隻眼錬金剣士のやり直し奇譚 1 raw impression

内容紹介

突如として地球にダンジョンが出現して5年。当初からダンジョン攻略に挑み、将来を期待されていた探索者・八代夜一は、試練の魔物に襲われ、片目の視力を失ってしまいます。これにより、落ちこぼれ探索者の烙印を受けた夜一ですが、彼は決して諦めません。「俺は何があろうと探索者を辞める気はない。負けっぱなしで終わる気はもっとない。」隻眼となった夜一が、諦めずに手にした力は錬金剣士！最底辺から逆襲するダンジョン無双ファンタジーがここに！

Five years after dungeons suddenly appeared on Earth, the once-promising explorer Hachida Yatsuhiko loses his eyesight in one eye after being attacked by a trial monster. Branded as a failure, he refuses to give up. With his new power as an alchemist swordsman, Yatsuhiko rises from the bottom of the ladder in this dungeon-dominating fantasy adventure.