十年目、帰還を諦めた転移者はいまさら主人公になる 4 raw impression

内容紹介

「十年目、帰還を諦めた転移者はいまさら主人公になる」第4巻がついに登場！今回は、夢の『魔機車（キャンピングカー）』を求めて、世界最先端の街「魔機都市ファンガーロ」へと旅立つ冒険譚が展開されます。商業ギルド会長マテイコが、双子から莫大な富をもたらす「炭酸ポーション」の権利を横暴な条件で奪おうとする中、双子とトールは命運をかけた重大な取引に挑みます。その先に待ち受けるのは、新たな仲間との邂逅と、快適な旅を実現するための『魔機車』の獲得。熟練最強冒険者と天才美人双子が織りなす、気ままな異世界冒険譚がさらに深まります。コミックス限定の描き下ろしも収録されており、ぜひチェックしてみてください！

The fourth volume of ‘The Transmigrated One Who Gave Up on Returning Home After Ten Years’ is finally here! This time, the adventure continues as the protagonist, Tōru, and the twins head to the futuristic city of Fungarō in search of the dream ‘Magic Caravan (Camper Van).’ As Guild Leader Mateiko tries to seize the rights to the wealth-bringing ‘Carbonation Potion’ through brutal conditions, Tōru and the twins face a crucial negotiation that could determine the fate of the dungeon city Flüreteria. Along the way, they encounter someone from Tōru’s past, setting the stage for new alliances and the quest for the ‘Magic Caravan’ that will make their journey more comfortable. This light-hearted yet thrilling fantasy adventure featuring a seasoned top adventurer and genius twin sisters continues to unfold with a special comic-exclusive illustration included. Don’t miss out!