スモークブルーの雨のち晴れ 7 raw impression

内容紹介
「スモークブルーの雨のち晴れ 7」は、翻訳家を目指す吾妻朔太郎と、同じ下訳チームに所属する柿沼との交流が深まる物語です。二人の関係性が少しずつ変わっていく様子や、翻訳への情熱が描かれ、読者を引き込む展開が続きます。誕生日を一緒に過ごす久慈静との時間も、朔太郎の成長や気持ちの変化に繋がります。この作品は、アラフォーの男性同士の恋愛を描いたBL漫画として注目されています。収録内容には、第31話〜第35話の加筆修正版や、描きおろしの「幸せの黄色い…」など、読者にとって嬉しいコンテンツが満載です。翻訳の世界と恋愛の物語が融合した、見逃せない一冊です。
『Smoke Blue Rain and Clear Sky 7』follows the deepening relationship between Gakushichiro Agatsuma, who aspires to be a translator, and Kishimizu, his fellow member in the sub-translation team. The story portrays their evolving connection, the passion for translation, and the tension that comes with the sub-translation work. As Gakushichiro spends his birthday with Kusuki Shizuki, he reflects on his growth and changing feelings. This BL manga, focusing on the love story between two men in their forties, is highly anticipated. The content includes revised versions of chapters 31 to 35 from COMIC Fleur, a 2-page feature titled “Translation Challenge,” and a brand-new 12-page story titled “The Yellow of Happiness.” The cover art is also a brand-new illustration. This book combines the world of translation with a touching love story, making it a must-read for fans.
基本情報
- 著者:波真田かもめ
- 発売日:2025-07-17
- KADOKAWA フルールコミックス