ピクチャーブライド 1 ～海を渡って恋となれ～ raw impression

内容紹介

「ピクチャーブライド 1 ～海を渡って恋となれ～」は、20世紀初頭のサンフランシスコを舞台にした感動の物語。写真一枚を頼りに、故郷を離れ、まだ見ぬ夫のもとへ嫁ぐ女性たちの姿が描かれています。教師として働く千鶴もその一人。彼女は自由で平等な社会、そして夫・義昭の尊重に期待を抱いていました。しかし、米国に到着した彼女が目にした義昭は、写真とはまったく異なる人物。遠く離れた地で反発しあいながらも、二人の関係は徐々に深まっていきます。この作品は、結婚から始まる恋の物語として、読者に心に残る感動を届けます。

『Picture Bride 1: Across the Sea to Love』is a touching story set in early 20th-century San Francisco. It follows women who travel across the sea to marry men they’ve never met, relying only on a single photograph. Chizuru, a teacher, is one of them. She arrives in America with hopes of a free and equal society and a husband, Yoshiaki, who respects her. However, the real Yoshiaki she meets is nothing like the photograph. Despite initial conflicts, their relationship deepens over time. This story, beginning with marriage, delivers a heartfelt tale of love that will stay with readers.