後宮食医の薬膳帖 2 廃姫は毒を喰らいて薬となす raw impression

内容紹介

「後宮食医の薬膳帖 2 廃姫は毒を喰らいて薬となす」は、中華後宮を舞台にした薬膳ファンタジーの第二巻です。主人公の食医・蔡慧玲（ツァイフェイリン）は、毒疫の炎に覆われた皇后・欣華（シンファ）に薬膳を調え、解毒に成功します。しかし、その先には皇后に毒を盛った真犯人・フォン妃が待ち構えていました。フォン妃は、部族を滅ぼされた過去を持つため、強い怨みを抱いており、自身も毒疫に冒されています。慧玲は「毒したものは毒されて然るべきだ」というフォン妃の怨嗟の炎に立ち向かい、食医としての腕を振るいます。この物語は、薬膳と毒の戦い、そして復讐と救済のドラマが織り交ぜられた、見逃せない一冊です。

The second volume of ‘The Herbal Recipes of the Imperial Court: The Poisoned Queen’s Elixir’ continues the story of the unique herbalist Cai Hui Ling, who successfully detoxifies the poisoned queen Xin Fa using medicinal cuisine. However, her journey leads her to the true culprit, the ruthless Consort Fon, who is consumed by vengeance for the destruction of her clan. Hui Ling must confront the burning hatred of Consort Fon, who believes that those who poison should be poisoned in return. This fantasy tale blends the power of herbal medicine with the drama of revenge and redemption, offering an unforgettable story set in the imperial court of ancient China.