タイトル：絶頂スキル【温泉創造】で湯けむりハーレムを築くまで～返済が滞ったら即奴隷の異世界転生！赤字旅館再建計画～ （zetchousukiruonsensouzoudeyukemurihaaremuwokizukumadehensaigatodokoottarasokudoreinoisekaitensei akajiryokansaikenkeikaku）
作者：たぢまよしかづ/まるせい
発売日：2025-04-15
内容紹介：
元旅館従業員の遠野ジンが、チートスキル【温泉創造】を手に異世界へ転生！モンスターに追われたジンは、スキルで手からお湯が出るだけ…？ピンチのジンは女冒険者・オラリアに助けられますが、そのスキルの真の力と、助けた相手がハーレムの始まりだったことに気づく。赤字旅館の再建と、ちょっぴりHな異世界生活がスタート！スキルの力で湯けむりハーレムを築くまでを描く異世界転生ファンタジー。温泉と異世界、ハーレム要素が融合した新感覚作品をぜひチェック！
Former hotel employee Jin Enoshima is reincarnated into a fantasy world with the ultimate cheat skill [Hot Spring Creation]! When chased by a monster, Jin tries to use his skill, but only hot water comes out of his hands…? In a pinch, Jin is saved by a female adventurer named Orlia, but he doesn’t realize that the true power of his skill and the person who saved him will become the start of a harem. The story follows Jin’s journey to rebuild a failing inn and his slightly spicy life in a fantasy world. This fantasy reincarnation story combines hot springs, a fantasy world, and harem elements in a fresh and exciting way. Don’t miss this new genre-bending series!
双葉社 モンスターコミックス
